L'urbanità come risorsa
G. Consonni (a cura di) L'urbanità come risorsa. Progetti per le aree Falck a Sesto San Giovanni, Mimesis, Sesto San Giovanni 2010.
Il volume dà conto di risultati conseguiti nel Laboratorio di Progetto urbano e di paesaggio della Facoltà di Architettura Civile del Politecnico di Milano che ha scelto come tema progettuale il recupero delle aree ex-Falck di Sesto San Giovanni.
Un primo obiettivo è documentare alcuni esiti di un processo formativo che implica il coinvolgimento degli studenti su un tema di rilevanza sociale come quello del fare città. Gli strumenti interpretativi e operativi offerti dal Laboratorio sono solo il punto di partenza di una ricerca progettuale che vede gli studenti protagonisti in un rapporto dialogico e maieutico con la docenza. Riferimento cardinale è comunque il contesto e i suoi problemi nell’ottica dell’assunzione di una responsabilità civile. Il che comporta l’ascolto di sé e degli altri e un confronto aperto e trasparente con i soggetti sociali e con gli attori della trasformazione. Un secondo obiettivo è quello di offrire alla collettività, oltre che a coloro su cui grava la responsabilità delle scelte, elementi per una riflessione e una crescita civile sul tema delle trasformazioni insediative che vedono oggi l’Italia in una posizione di retroguardia rispetto a quanto viene fatto in altri paesi europei. La vicenda delle aree ex-Falck si trascina da troppo tempo ed è ancora aperta. Il volume vuole essere un contributo alla soluzione del problema, nell’ottica di un possibile Rinascimento urbano.
Il volume dà conto di risultati conseguiti nel Laboratorio di Progetto urbano e di paesaggio della Facoltà di Architettura Civile del Politecnico di Milano che ha scelto come tema progettuale il recupero delle aree ex-Falck di Sesto San Giovanni.
Un primo obiettivo è documentare alcuni esiti di un processo formativo che implica il coinvolgimento degli studenti su un tema di rilevanza sociale come quello del fare città. Gli strumenti interpretativi e operativi offerti dal Laboratorio sono solo il punto di partenza di una ricerca progettuale che vede gli studenti protagonisti in un rapporto dialogico e maieutico con la docenza. Riferimento cardinale è comunque il contesto e i suoi problemi nell’ottica dell’assunzione di una responsabilità civile. Il che comporta l’ascolto di sé e degli altri e un confronto aperto e trasparente con i soggetti sociali e con gli attori della trasformazione. Un secondo obiettivo è quello di offrire alla collettività, oltre che a coloro su cui grava la responsabilità delle scelte, elementi per una riflessione e una crescita civile sul tema delle trasformazioni insediative che vedono oggi l’Italia in una posizione di retroguardia rispetto a quanto viene fatto in altri paesi europei. La vicenda delle aree ex-Falck si trascina da troppo tempo ed è ancora aperta. Il volume vuole essere un contributo alla soluzione del problema, nell’ottica di un possibile Rinascimento urbano.
Cura editoriale e progetto grafico del volume: Ivan Giorgio Ramaroli e Oriana Codispoti
http://www.mimesisedizioni.it/Mimesis/L-urbanita-come-risorsa.html
http://www.mimesisedizioni.it/Mimesis/L-urbanita-come-risorsa.html
Indice:
Giancarlo Consonni
L’occasione di Sesto San Giovanni/The opportunity of Sesto San Giovanni
Ivan Giorgio Ramaroli
Controcanto. Note sulla città nella recente narrativa italiana/The town in recent Italian fiction
Conversazioni con/Conversations with Mario Desiati e/and Giuseppe Culicchia
e interventi di/and interviews with Marco Malvaldi, Ottavio Cappellani e/and Valeria Parrella
Progetti/Plans
Fulcri, trame, interferenze / Paolo Molteni, Laura Zamboni
Tra memoria e attesa / Claudia Comella, Federica Sapelli
Complessità e misura / Emanuele Colombo, Fabio Monti
Ritmi e trame per l’abitare / Maria Rosaria Avellino, Monica Pescante
Trama e ordito degli spazi del convivere / Cristina Borsa, Monya Mierini
Una misura per l’abitare condiviso / Diego Beretta
Ascoltando il silenzio / Alice Brunello, Giulia Lassandro
Regola e complessità / Barbara Cavalieri
Memoria, identità, socialità / Manuela Del Vecchio
La riconquista dell’identità / Nicola d’Apollo, Rosa Laura Murè
Le parti e l’intero / Romina Filosseni
Pubblico, collettivo, privato / Valeria Radice, Viviana Scotillo
Lo spazio tra melodia e sorpresa / Elda Gaetana Guerra, Alessandra Imbrogno
L’identità tra storia e innovazione / Stefania Lipari, Azzurra Pippia
Una radura intessuta di relazioni / Carolina Carpaneda, Giulia Toscani
Polifonia di spazi aperti / Antonella Gaspari, Roberta Re Dionigi
Concerto di luoghi / Silvia Malavasi, Milena Prada
Punto linea superficie / Diego Astuto, Ornella Cosentino
Sinfonia di luoghi / Chiara Battaglia, Cinzia Macchi
Rapsodia di relazioni / Clizia D’Urbano, Luca Mariani
Mensura e urbanitas / Alessandro Martinazzoli, Marco Schivardi
Cum texere / Luana Brambilla, Federica Della Bosca
Memoria e nuova partitura urbana / Giovanna Girola, Stefano Marcinkiewicz
Presenze in dialogo / Eleonora D’Agati, Silvia Pilotti
Interferenze e luoghi notevoli / Gabriele Rivolta
L’occasione di Sesto San Giovanni/The opportunity of Sesto San Giovanni
Ivan Giorgio Ramaroli
Controcanto. Note sulla città nella recente narrativa italiana/The town in recent Italian fiction
Conversazioni con/Conversations with Mario Desiati e/and Giuseppe Culicchia
e interventi di/and interviews with Marco Malvaldi, Ottavio Cappellani e/and Valeria Parrella
Progetti/Plans
Fulcri, trame, interferenze / Paolo Molteni, Laura Zamboni
Tra memoria e attesa / Claudia Comella, Federica Sapelli
Complessità e misura / Emanuele Colombo, Fabio Monti
Ritmi e trame per l’abitare / Maria Rosaria Avellino, Monica Pescante
Trama e ordito degli spazi del convivere / Cristina Borsa, Monya Mierini
Una misura per l’abitare condiviso / Diego Beretta
Ascoltando il silenzio / Alice Brunello, Giulia Lassandro
Regola e complessità / Barbara Cavalieri
Memoria, identità, socialità / Manuela Del Vecchio
La riconquista dell’identità / Nicola d’Apollo, Rosa Laura Murè
Le parti e l’intero / Romina Filosseni
Pubblico, collettivo, privato / Valeria Radice, Viviana Scotillo
Lo spazio tra melodia e sorpresa / Elda Gaetana Guerra, Alessandra Imbrogno
L’identità tra storia e innovazione / Stefania Lipari, Azzurra Pippia
Una radura intessuta di relazioni / Carolina Carpaneda, Giulia Toscani
Polifonia di spazi aperti / Antonella Gaspari, Roberta Re Dionigi
Concerto di luoghi / Silvia Malavasi, Milena Prada
Punto linea superficie / Diego Astuto, Ornella Cosentino
Sinfonia di luoghi / Chiara Battaglia, Cinzia Macchi
Rapsodia di relazioni / Clizia D’Urbano, Luca Mariani
Mensura e urbanitas / Alessandro Martinazzoli, Marco Schivardi
Cum texere / Luana Brambilla, Federica Della Bosca
Memoria e nuova partitura urbana / Giovanna Girola, Stefano Marcinkiewicz
Presenze in dialogo / Eleonora D’Agati, Silvia Pilotti
Interferenze e luoghi notevoli / Gabriele Rivolta
